1
00:00:00,000 --> 00:00:01,568
ΜΗΝ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ, ΜΑΓΝΟΥΣ!

2
00:00:01,568 --> 00:00:02,769
ΠΡΕΠΕΙ!

3
00:00:02,769 --> 00:00:07,207
ΣΧΕΔΙΑΣΜΕΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΛΗΨΗ ΤΗΣ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗΣ ΤΗΣ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗΣ.

4
00:00:07,207 --> 00:00:10,043
Xavier: PREVIOUSLYON X-MEN: EVOLUTION...

5
00:00:10,043 --> 00:00:13,046
Magneto: ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ ΤΟΥ UNDERMESMERO, ΤΣΑΡΛ.

6
00:00:13,046 --> 00:00:15,315
ΕΠΙΤΕΘΗΚΕ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΕΙ ΤΙΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΜΑΣ.

7
00:00:15,315 --> 00:00:18,752
Xavier: ΠΡΩΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΤΡΕΨΟΥΜΕ ΤΟΝ ΑΠΑΔΕΥΤΗ ΝΑ ΑΣΦΑΛΙΣΕΙ ΤΟ ΤΕΛΙΚΟ ΚΛΕΙΔΙ,

8
00:00:18,752 --> 00:00:20,153
ΚΑΙ ΣΤΟ ΠΙΘΑΝΟ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΠΟΤΥΧΟΥΜΕ...

9
00:00:20,153 --> 00:00:23,089
ΠΡΩΤΟΙ ΒΡΙΣΚΟΥΜΕ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΟΥΜΕ.

10
00:00:23,089 --> 00:00:25,025
ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ Η ΑΡΧΑΙΑ ΑΙΓΥΠΤΙΑ ΣΑΣ;

11
00:00:25,025 --> 00:00:27,227
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΩ ΜΕΡΙΚΑ ΑΠΟ ΑΥΤΕΣ ΤΑ ΣΗΜΑΝΣΗ,

12
00:00:27,227 --> 00:00:28,762
ΕΙΔΙΚΑ ΑΥΤΟ.

13
00:00:28,762 --> 00:00:30,130
Magneto: ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ.

14
00:00:30,130 --> 00:00:31,765
Τέρας: ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ ΤΟ ΠΛΟΙΟ,

15
00:00:31,765 --> 00:00:36,102
ΚΑΙ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΣΚΑΦΟΣ ΜΙΑ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΟΥ ΟΝΟΜΑΣΤΑΙ ΜΑΤΙ ΤΩΝ ΗΛΙΩΝ.

16
00:00:36,102 --> 00:00:39,606
ΚΑΤΕΧΕΙ ΤΑ ΜΥΣΤΙΚΑ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΕΡΓΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ

17
00:00:39,606 --> 00:00:42,442
ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΣΜΟΡΦΩΣΕΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥ ΕΙΚΟΝΑ.

18
00:00:42,442 --> 00:00:45,211
ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣΕΙ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΣΕ ΜΕΤΑΛΛΑΓΜΕΝΟΥΣ.

19
00:00:45,211 --> 00:00:47,514
ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ, ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ;

20
00:00:47,514 --> 00:00:48,748
ΜΟΥ ΕΙΠΕΣ Ο ΑΔΡΕΤΗΣ ΗΤΑΝ!

21
00:00:48,748 --> 00:00:52,085
ΕΙΣΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΓΙΑ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ

22
00:00:52,085 --> 00:00:54,687
ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΡΑΣΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΡΙΟ.

23
00:00:55,722 --> 00:00:57,390
UNH!

24
00:00:57,390 --> 00:01:01,194
ΑΑΧ!

25
00:01:02,262 --> 00:01:04,064
[Αναστεναγμούς]

26
00:01:04,064 --> 00:01:06,099
ΩΧ! ΑΑΧ!

27
00:01:06,099 --> 00:01:08,835
ΑΑΧ! ΑΑΧ!

28
00:01:10,070 --> 00:01:11,538
UNH...

29
00:01:25,118 --> 00:01:26,453
[GASP]

30
00:01:30,256 --> 00:01:31,758
ΩΧ!

31
00:01:36,162 --> 00:01:38,098
ΕΜΕΙΣ...

32
00:01:38,098 --> 00:01:39,099
ΑΠΟΤΥΧΕ.

33
00:01:39,099 --> 00:01:41,134
Η ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΜΑΧΗ ΜΑΣ...

34
00:01:41,134 --> 00:01:43,169
ΜΟΛΙΣ ΑΡΧΙΖΕΙ.

35
00:01:52,412 --> 00:01:54,547
[ΒΟΥΡΓΟΥΜΕ]

36
00:02:28,848 --> 00:02:31,184
[ΠΑΠΑΠΑΓΟΙ ΣΤΡΙΖΟΥΝ]

37
00:03:02,649 --> 00:03:04,751
ΑΑΧ!

38
00:03:10,657 --> 00:03:12,525
[ΒΡΟΧΗ]

39
00:03:13,660 --> 00:03:15,228
RARR!

40
00:03:44,824 --> 00:03:46,392
[GASPS]

41
00:03:49,495 --> 00:03:51,931
[ΛΥΧΝΙΖΕΙ]

42
00:04:02,609 --> 00:04:05,311
ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ;

43
00:04:05,311 --> 00:04:08,881
NAH. ΑΛΛΑ ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΜΑΓΙΚΗ ΛΕΞΗ.

44
00:04:08,881 --> 00:04:11,351
[ΚΡΑΛΙΕΣ]

45
00:04:19,359 --> 00:04:21,928
ΑΣ ΚΑΝΟΥΜΕ CHAT, ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ;

46
00:04:21,928 --> 00:04:23,529
ΑΑΧ-ΑΑΧ!

47
00:04:37,510 --> 00:04:40,947
ΘΑ ΠΕΙΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ.

48
00:04:40,947 --> 00:04:47,520
ΩΧ! ΔΕΙΤΕ ΑΝ ΞΕΡΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ ΝΤΟΠΟΥΣ.

49
00:04:53,393 --> 00:04:56,062
ΠΡΟΦΗΤΕΙΑ ΓΙΑ ΑΡΧΑΙΟ ΠΟΛΕΜΙΣΤΗ

50
00:04:56,062 --> 00:04:57,530
ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΓΥΡΙΣΕΙ ΜΙΑ ΜΕΡΑ

51
00:04:57,530 --> 00:04:58,931
ΝΑ ΚΥΒΕΡΝΕΙ ΤΗ ΓΗ.

52
00:04:58,931 --> 00:05:00,033
ΔΕΝ ΞΕΡΟΥΝ ΤΙΠΟΤΑ!

53
00:05:00,033 --> 00:05:02,669
Η ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΔΕΝ ΘΑ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΓΗ!

54
00:05:02,669 --> 00:05:06,673
ΟΧΙ ΟΣΟ ΕΙΜΑΙ ΖΩΝΤΑΝΟΣ.

55
00:05:12,078 --> 00:05:13,046
Κτήνος: ΚΑΜΙΑ ΤΥΧΗ;

56
00:05:13,046 --> 00:05:17,317
ΑΝ ΚΑΙ Ο ΕΓΚΕΦΑΛΟΣ ΑΝΙΧΝΕΥΕ ΠΟΛΛΟΥΣ ΝΕΟΥΣ ΜΕΤΑΛΛΑΓΜΕΝΟΥΣ,

57
00:05:17,317 --> 00:05:19,585
ΔΕΝ ΥΠΗΡΧΕ ΣΗΜΕΙΟ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗΣ.

58
00:05:19,585 --> 00:05:22,388
ΕΛΕΓΞΑ ΚΑΘΕ ΑΝΑΦΟΡΑ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

59
00:05:22,388 --> 00:05:23,956
ΚΑΘΕ ΑΝΕΞΗΓΗΤΟΥ ΦΑΙΝΟΜΕΝΟΥ.

60
00:05:23,956 --> 00:05:25,491
ΑΛΛΑ ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ, ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΔΙΔΕΞΑ.

61
00:05:25,491 --> 00:05:28,428
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΧΕΙ ΑΡΚΕΤΑ ΑΤΖΕΝΤΑ

62
00:05:28,428 --> 00:05:29,829
ΜΕΤΑ ΑΠΟ 5.000 ΧΡΟΝΙΑ.

63
00:05:29,829 --> 00:05:32,365
ΚΑΙ ΠΙΣΤΕΥΩ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΤΖΕΝΤΑ

64
00:05:32,365 --> 00:05:33,933
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΑΤΙ ΤΩΝ ΗΛΙΩΝ.

65
00:05:33,933 --> 00:05:35,968
ΜΜΜ ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ.

66
00:05:35,968 --> 00:05:38,338
ΝΑΙ ΛΟΙΠΟΝ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΤΟ ΒΡΟΥΜΕ,

67
00:05:38,338 --> 00:05:40,640
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΟΥΤΕ ΝΑ ΜΑΝΤΕΨΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΟΝ ΣΚΟΠΟ ΤΟΥ

68
00:05:40,640 --> 00:05:41,908
Ή ΤΟ ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΗΣ ΤΟΥ.

69
00:05:41,908 --> 00:05:44,077
ΦΟΒΑΜΑΙ ΜΗΠΩΣ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΙΠΟΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ.

70
00:05:44,077 --> 00:05:48,081
Παρεμπιπτόντως, ΠΩΣ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΝ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΙΕΣΗ ΟΙ ΜΑΘΗΤΕΣ;

71
00:05:48,081 --> 00:05:51,984
ΠΑΝΤΑ ΒΡΙΣΚΟΥΝ ΤΡΟΠΟ ΝΑ ΕΚΠΤΩΣΟΥΝ ΑΠΟ ΑΤΜΟ.

72
00:05:51,984 --> 00:05:54,120
[ΓΕΛΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ]

73
00:05:54,120 --> 00:05:58,524
[ΑΔΙΑΚΡΙΤΗ ΕΝΘΑΡΙΣΜΕΝΗ ΦΥΛΑΞΗ]

74
00:06:16,876 --> 00:06:21,881
ΑΠΑΔΕΥΤΗΣ, ΑΚΟΜΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΝΑ ΕΝΩΘΩ ΣΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ;

75
00:06:22,882 --> 00:06:25,118
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΤΕ ΝΑ ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΝΑ ΣΕ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΝ.

76
00:06:25,118 --> 00:06:27,387
ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ.

77
00:06:27,387 --> 00:06:31,424
ΤΙ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΚΑΙ ΤΙ ΜΥΣΤΙΚΟΥ ΣΟΥ ΕΧΕΙ--

78
00:06:31,424 --> 00:06:33,493
ΔΕΝ ΦΤΑΙΕΣ ΕΣΕΙΣ.

79
00:06:33,493 --> 00:06:34,427
ΚΑΤΕΡΓΑΡΗΣ;

80
00:06:34,427 --> 00:06:36,162
ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ, ΛΟΓΚΑΝ.

81
00:06:36,162 --> 00:06:40,900
ΓΙΑΤΙ Ο ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙ ΜΥΣΤΙΚΟΥΡΓΙΑ ΕΔΩ, ούτως ή άλλως;

82
00:06:40,900 --> 00:06:44,137
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΠΛΕΟΝ ΑΝΗΣΥΧΙΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ, ΑΠΑΔΕΙΣ.

83
00:06:44,137 --> 00:06:46,139
ΕΦΥΓΕ.

84
00:06:46,139 --> 00:06:48,474
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΤΗΝ ΒΟΗΘΗΣΕΙ,

85
00:06:48,474 --> 00:06:50,143
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΣΤΕΡΗ ΠΕΤΡΑ ΤΩΡΑ.

86
00:06:50,143 --> 00:06:53,446
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΕΚΑΝΑΝ ΜΑΖΙ ΤΗΣ;

87
00:06:53,446 --> 00:06:54,647
ΕΔΩΣΕ ΗΡΤΟ ΤΗΝ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ.

88
00:06:54,647 --> 00:06:56,682
Ο ΤΣΑΡΛΕΣΚΝΙΟΥ ΠΟΣΟ ΣΕ ΕΠΗΡΕΑΣΕ

89
00:06:56,682 --> 00:06:58,151
ΕΧΟΝΤΑΣ ΓΥΡΩ ΤΗΣ.

90
00:06:58,151 --> 00:07:00,620
ΧΑ! ΚΑΛΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗ.

91
00:07:03,489 --> 00:07:06,492
Φρύνος: ΕΛΑ ΜΩΡΑ, ΝΑ ΧΟΡΕΨΟΥΜΕ!

92
00:07:06,492 --> 00:07:08,461
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗ ΦΟΡΑ, ΟΚ; ΧΑ ΧΑ!

93
00:07:08,461 --> 00:07:10,863
ΑΛΛΑ ΑΣ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΟΥΜΕ ΛΙΓΟ ΕΛΑΦΡΑ ΣΤΑ ΠΟΔΙΑ ΜΑΣ,

94
00:07:10,863 --> 00:07:12,598
ΕΜΕΙΣ;

95
00:07:15,635 --> 00:07:17,170
ΚΟΒΩ ΜΕΣΑ!

96
00:07:17,170 --> 00:07:18,905
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΘΑ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΚΑΛΟ

97
00:07:18,905 --> 00:07:21,707
ΔΕΜΕΝΟ ΣΤΗ ΣΤΕΓΗ ΣΑΝ ΓΑΡΓΚΟΥΛ.

98
00:07:21,707 --> 00:07:23,109
[ΓΕΛΙΑ]

99
00:07:23,109 --> 00:07:26,446
ΓΕΙΑ, ΚΡΑΤΗΣΑ ΤΗΣ ΓΙΑ 3:00!

100
00:07:26,446 --> 00:07:27,180
ΠΙΕΤΡΟ!

101
00:07:27,180 --> 00:07:29,615
ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ...

102
00:07:32,151 --> 00:07:36,889
Ω, ΕΛΑ. ΘΑ ΠΑΡΕΤΕ ΜΙΑ ΖΩΗ;

103
00:07:39,692 --> 00:07:42,562
ΑΑΧ!

104
00:07:42,562 --> 00:07:45,164
ΟΧ!

105
00:07:45,832 --> 00:07:47,533
Φρέντυ: ΛΑΝΣΣ!

106
00:07:47,533 --> 00:07:50,603
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΑΙΣΘΗΣΗ ΧΙΟΥΜΟΡ, ΦΙΛΕ!

107
00:07:50,603 --> 00:07:52,472
Todd: ΝΑΙ, ΤΩΡΑ ΕΚΤΟΣ ΔΡΟΜΟΥ!

108
00:07:52,472 --> 00:07:54,707
ΜΟΥ ΧΡΩΣΤΑΕΙ ΕΝΑ ΤΑΝΓΚΟ.

109
00:08:18,598 --> 00:08:21,601
[Αναστεναγμούς]

110
00:08:21,601 --> 00:08:22,235
[GASPS]

111
00:08:22,235 --> 00:08:25,538
Ο ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΕΔΩΣΕ ΣΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΜΑΣ ΤΗΝ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ.

112
00:08:25,538 --> 00:08:28,574
ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ; ΚΑΙ ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΤΕ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ.

113
00:08:28,574 --> 00:08:30,977
ΕΙΝΑΙ ΕΚΝΟΗΤΙΚΟ.

114
00:08:31,644 --> 00:08:32,945
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ.

115
00:08:32,945 --> 00:08:35,214
ΣΟΒΑΡΑ, ΔΕΝ ΣΕ ΕΝΟΧΛΕΙ

116
00:08:35,214 --> 00:08:37,283
ΟΤΙ ΤΗΝ ΕΧΟΥΝ ΤΑ ΑΔΕΛΦΟΡΑ;

117
00:08:37,283 --> 00:08:38,951
ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ;

118
00:08:38,951 --> 00:08:41,621
ΑΝΗΚΕΙ ΕΔΩ ΜΑΣ.

119
00:08:41,621 --> 00:08:45,525
ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ;

120
00:08:45,525 --> 00:08:49,829
ΜΕ ΚΑΝΕ ΝΑ ΝΙΩΘΩ ΚΑΛΥΤΕΡΑ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΛΟ.

121
00:09:01,641 --> 00:09:04,010
Freddie: ΞΕΡΕΙΣ, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ασέβεια

122
00:09:04,010 --> 00:09:07,013
ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΩΣ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΚΟΜΜΑ ΠΕΤΡΑ.

123
00:09:07,013 --> 00:09:08,214
ΝΑΙ. ΚΑΙ ΔΙΑΒΑΣΑ ΚΑΠΟΥ

124
00:09:08,214 --> 00:09:10,583
ΑΥΤΗ Η ΠΕΤΡΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ.

125
00:09:10,583 --> 00:09:11,584
ΓΕΙΑ ΣΟΥ;

126
00:09:11,584 --> 00:09:13,619
McFLY; ΒΛΕΠΩ;

127
00:09:13,619 --> 00:09:15,187
ΕΣΕΙΣ ΑΝΩΡΙΜΟΙ ΚΛΟΥΚΕΣ.

128
00:09:15,187 --> 00:09:17,623
ΤΙ ΣΕ ΝΟΙΑΖΕΙ; ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΕΝΑ ΑΓΑΛΜΑ.

129
00:09:17,623 --> 00:09:20,560
ΑΝ ΤΙΠΟΤΑ ΑΛΛΟ, ΝΑ ΤΗΝ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ

130
00:09:20,560 --> 00:09:22,028
ΓΙΑ ΝΑ ΔΩ ΑΓΚΑΘΑ ΧΑΡΚΝΕΣ.

131
00:09:22,028 --> 00:09:23,296
ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΟΥΣΕ ΝΑ ΤΗΝ ΒΟΗΘΗΣΕΙ.

132
00:09:23,296 --> 00:09:27,300
ΑΥΡΙΟ ΛΕΩ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΟ ΧΕΡΙΝΤΟ ΣΥΝΡΥΣΗ.

133
00:09:27,300 --> 00:09:30,770
ΛΑΜΠΡΟΣ. ΕΤΣΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΡΟΜΑΞΕΙ ΚΑΙ ΤΑ ΚΟΡΑΚΙΑ,

134
00:09:30,770 --> 00:09:32,572
ΚΑΙ ΟΙ ΣΚΟΥΠΙΔΟΙ.

135
00:09:32,572 --> 00:09:33,873
ΩΧ.

136
00:09:39,312 --> 00:09:42,281
ΕΙΣΑΙ ΣΤΟ ΛΑΘΟΣ ΣΠΙΤΙ, X-MAN.

137
00:09:45,318 --> 00:09:49,589
ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ! ΕΙΝΑΙ -- ΕΙΝΑΙ Η ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ.

138
00:09:53,693 --> 00:09:56,028
[Αναστεναγμούς]

139
00:10:01,334 --> 00:10:03,803
ΩΧ!

140
00:10:04,103 --> 00:10:05,338
ΠΟΥ ΗΜΑΣΤΕ;

141
00:10:05,338 --> 00:10:08,608
ΣΥΝΕΧΙΣΑ ΤΗΝ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

142
00:10:08,608 --> 00:10:11,377
ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΟΤΙ ΘΕΛΕΙΣ ΑΝΑΦΟΡΕΣ

143
00:10:11,377 --> 00:10:13,112
ΚΑΘΕ 30 ΛΕΠΤΑ.

144
00:10:13,112 --> 00:10:14,647
Ο ΧΡΟΝΟΣ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ,

145
00:10:14,647 --> 00:10:15,948
ΚΑΙ ΜΕ ΑΠΟΤΥΧΕΙΣ!

146
00:10:15,948 --> 00:10:19,652
ΤΩΡΑ, ΑΝ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΞΑΝΑ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΣΑΣ,

147
00:10:19,652 --> 00:10:21,921
ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ.

148
00:10:21,921 --> 00:10:25,758
Ο ΤΡΑΥΓΩΜΕΝΟΣ ΣΟΥ ΣΕ ΟΔΗΓΕΙ ΣΤΗΝ ΤΡΕΛΑ.

149
00:10:25,758 --> 00:10:27,126
[ΓΡΙΝΗΜΑ]

150
00:10:27,126 --> 00:10:28,260
ΑΑΧ! ΩΧ!

151
00:10:28,260 --> 00:10:31,697
ΘΑ ΣΑΣ ΤΣΑΚΙΣΩ ΟΠΩΣ ΕΝΑ ΚΟΝΣΙ.

152
00:10:31,697 --> 00:10:35,101
ΧΩΡΙΣ ΤΗΝ ΒΟΗΘΕΙΑ ΤΟΥ ΜΑΓΝΗΤΙΣΜΟΥ.

153
00:10:35,101 --> 00:10:39,138
ΑΣ ΔΟΥΜΕ ΠΟΣΟ ΚΑΛΑ ΠΑΛΕΥΕΙΣ ΣΑΝ ΑΝΤΡΑΣ!

154
00:10:39,138 --> 00:10:39,905
ΩΧ!

155
00:10:39,905 --> 00:10:42,208
ΕΥΚΟΛΑ ΤΩΡΑ, ΜΥΕΣ.

156
00:10:42,208 --> 00:10:44,110
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΦΟΡΑ.

157
00:10:44,110 --> 00:10:46,379
ΑΡΕΣΕΙ Ή ΟΧΙ, ΜΑΣ ΑΦΟΡΑ ΟΛΟΥΣ.

158
00:10:46,379 --> 00:10:48,347
ΕΙΧΑΜΕ ΕΝΑ ΚΑΚΗ ΜΕΤΑΛΛΑΓΗ ΕΚΕΙ,

159
00:10:48,347 --> 00:10:50,650
ΚΑΙ MAGNETOIS Η ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΜΑΣ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

160
00:10:50,650 --> 00:10:53,653
ΤΟΥ ΚΑΤΩ.

161
00:11:03,162 --> 00:11:07,266
Kurt: ΓΙΑΤΙ ΕΙΧΑΤΕ ΤΟΣΟ ΓΕΜΑΤΟΣ ΘΥΜΟ;

162
00:11:08,668 --> 00:11:12,238
ΤΟΛΜΑΣ ΝΑ ΦΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ;!

163
00:11:12,238 --> 00:11:14,774
ΑΠΑΔΕΥΤΗ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΑΛΛΟ ΝΑ ΜΑΣ ΚΑΝΕΙ!

164
00:11:14,774 --> 00:11:15,975
ΜΙΛΑ ΜΟΝΟΣ ΣΟΥ!

165
00:11:15,975 --> 00:11:19,311
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΧΕΙΣ ΠΟΛΥ ΛΟΓΟ ΝΑ ΤΗΝ ΜΙΣΟΥΜΕ.

166
00:11:19,311 --> 00:11:21,947
ΔΗΛΑΔΗ ΚΟΙΤΑ ΤΙ ΜΑΣ ΚΑΝΕΙ.

167
00:11:21,947 --> 00:11:24,750
ΑΛΛΑ ΑΚΟΜΑ ΕΙΝΑΙ Η ΜΗΤΕΡΑ ΜΑΣ.

168
00:11:24,750 --> 00:11:26,452
ΕΙΤΕ ΤΟ ΗΡΟΥΤ ΑΠΟ ΕΔΩ,

169
00:11:26,452 --> 00:11:27,687
Ή ΘΑ!

170
00:11:27,687 --> 00:11:30,389
Ο ΘΥΜΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΜΙΣΟΣ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΑΝ.

171
00:11:30,389 --> 00:11:32,425
ΑΝ ΔΕΝ ΞΕΦΥΓΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ,

172
00:11:32,425 --> 00:11:34,460
ΘΑ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕΙ ΚΑΙ ΕΣΑΣ.

173
00:11:34,460 --> 00:11:38,698
ΜΕ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΕ ΗΔΗ.

174
00:11:51,977 --> 00:11:55,047
ΦΟΒΑΜΑΙ ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΝΟΜΙΖΑΤΕ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΔΑΚΡΥ

175
00:11:55,047 --> 00:11:56,982
ΜΑΛΛΟΝ ΗΤΑΝ ΑΠΛΑ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗ.

176
00:11:56,982 --> 00:12:00,486
ΟΧΙ! ΗΤΑΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ, ΤΟ ΞΕΡΩ.

177
00:12:00,486 --> 00:12:02,154
ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΑΛΛΑΞΕ ΚΟΥΡΤ.

178
00:12:02,154 --> 00:12:05,057
ΕΙΜΑΙ ΑΚΟΜΑ ΑΝΙΚΝΩΜΕΝΟΣ ΝΑ ΑΙΣΘΗΣΩ ΤΗ ΣΠΙΘΑ ΖΩΗΣ.

179
00:12:05,057 --> 00:12:10,062
ΕΙΠΑΤΕ ΟΤΙ ΣΕ ΚΡΑΤΗΣΕ ΑΠΟ ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΤΗΣ.

180
00:12:10,062 --> 00:12:11,897
ΙΣΩΣ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

181
00:12:11,897 --> 00:12:13,432
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΚΑΠΟΙΟ ΘΑΥΜΑ

182
00:12:13,432 --> 00:12:15,401
ΕΚΕΙΝΗ ΣΥΝΕΙΔΗΣΗ ΜΕΣΑ,

183
00:12:15,401 --> 00:12:17,470
ΔΕΝ ΕΧΩ ΙΔΕΑ ΝΑ ΤΟ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΩ,

184
00:12:17,470 --> 00:12:18,504
ΑΣ ΝΑ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ.

185
00:12:18,504 --> 00:12:20,806
ΗΤΑΝ Η ΔΙΚΗ ΤΗΣ ΜΟΡΦΟΠΟΙΗΤΙΚΗ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ

186
00:12:20,806 --> 00:12:21,974
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ.

187
00:12:21,974 --> 00:12:23,843
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΙΠΟΤΑ.

188
00:12:23,843 --> 00:12:26,779
ΔΕΝ ΤΑ ΠΑΡΑΤΑΩ!

189
00:12:27,313 --> 00:12:29,882
Η ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΕΚΑΝΕ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΣΗ.

190
00:12:29,882 --> 00:12:32,151
Τηλεοπτικός εκφωνητής: ΕΝΑ ΤΕΡΑΣΤΙΟ ΘΟΥΛΟ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

191
00:12:32,151 --> 00:12:34,120
ΠΕΡΙΒΑΛΛΩΝΤΑΣ ΤΙΣ ΠΑΛΑΙΕΣ ΤΙΣ ΠΥΡΑΜΙΔΕΣ ΤΩΝ ΜΑΓΙΩΝ.

192
00:12:34,120 --> 00:12:35,387
ΔΕΝ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΤΙΠΟΤΑ ΜΕΣΑ ΑΥΤΟ,

193
00:12:35,387 --> 00:12:37,757
ΚΑΙ ΦΑΙΝΕΤΑΙ, ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΙΕΙΣΧΥΣΕΙ.

194
00:12:37,757 --> 00:12:41,160
ΟΙ ΜΕΞΙΚΑΝΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ ΕΧΟΥΝ ΑΝΑΡΤΗΣΕΙ ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΜΕΤΡΟ.

195
00:12:41,160 --> 00:12:45,931
ΓΙΑ ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ, 2 ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΟΙ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑΝ Α--

196
00:12:46,766 --> 00:12:49,502
ΞΕΡΩ. ΔΕΝ ΤΟΝ ΑΙΣΘΑΝΟΜΑΙ ΠΟΥΘΕΝΑ.

197
00:12:49,502 --> 00:12:53,873
ΚΑΘΗΓΗΤΕ, ΔΕΝ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΚΑΙ ΚΑΠΟΙΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ,

198
00:12:53,873 --> 00:12:56,909
ΘΑ ΗΤΑΝ ΜΕΓΑΛΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΤΗΝ ΕΠΙΘΕΣΗ.

199
00:12:56,909 --> 00:13:00,279
Xavier: ΟΧΙ. ΑΥΤΗ ΜΟΝΟ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ ΓΕΓΟΝΟΤΩΝ.

200
00:13:00,279 --> 00:13:02,548
ΟΠΩΣ ΗΤΑΝ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΠΡΙΝ 2 ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ,

201
00:13:02,548 --> 00:13:05,851
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΓΩΝΑΣ ΤΗΣ ΑΠΟΚΑΛΥΨΗΣ.

202
00:13:16,362 --> 00:13:18,531
Gambit: WHOA, ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ ΕΝΑ ΛΕΠΤΟ.

203
00:13:18,531 --> 00:13:20,199
ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΤΕ ΔΕΝ ΜΑΣ ΧΡΕΙΑΖΕΤΕ;

204
00:13:20,199 --> 00:13:22,902
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΟΥΣ ΕΞΕΛΙΚΤΕΣ.

205
00:13:22,902 --> 00:13:28,574
ΚΑΙ ΣΑΣ ΕΓΓΥΑΜΑΙ, ΜΟΝΟ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΕΜΑΣ ΘΑ ΕΠΙΖΗΣΕΙ.

206
00:13:51,330 --> 00:13:52,565
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΟΟΔΟΣ;

207
00:13:52,565 --> 00:13:53,833
ΕΧΟΥΝ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΜΕΝΟΙ ΜΑΣ,

208
00:13:53,833 --> 00:13:56,235
ΚΑΙ ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΦΩΝΩ.

209
00:13:56,235 --> 00:14:00,039
ΔΕΝ ΔΙΝΟΥΝ ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ ΣΤΙΣ ΗΠΑ.

210
00:14:16,388 --> 00:14:19,425
HUNH! UNH!

211
00:14:24,630 --> 00:14:26,332
ΔΕΝ ΑΙΣΘΑΝΟΜΑΙ ΤΙΠΟΤΑ.

212
00:14:26,332 --> 00:14:29,401
ΑΥΤΟ ΓΙΑΤΙ ΜΠΛΟΚΑΡΟΥΜΕ.

213
00:14:29,401 --> 00:14:32,204
ΛΟΙΠΟΝ ΑΣ ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΟΥΜΕ ΛΙΓΑ ΣΩΜΑΤΙΔΙΑ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ

214
00:14:32,204 --> 00:14:34,340
ΚΑΙ ΓΙΑ ΛΙΓΑ ΑΝΑΓΝΩΣΕΙΣ.

215
00:14:45,618 --> 00:14:47,953
UNH!

216
00:14:52,558 --> 00:14:56,228
ΛΟΙΠΟΝ, ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ Β.

217
00:14:59,198 --> 00:15:00,866
ΑΑΧ! ΓΟΥΑΝΤΑ!

218
00:15:00,866 --> 00:15:02,101
UNH!

219
00:15:02,101 --> 00:15:04,503
ΑΙΕΕΕ!

220
00:15:04,503 --> 00:15:08,007
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ!

221
00:15:08,007 --> 00:15:10,075
ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΕΚΝΟΗΤΙΚΟ,

222
00:15:10,075 --> 00:15:11,310
ΑΛΛΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΜΙΑ ΧΑΡΗ.

223
00:15:11,310 --> 00:15:12,344
ΤΙ;

224
00:15:12,344 --> 00:15:16,415
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΟΝΙΣΕΙΣ ΜΙΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΚΑΘΑ ΧΑΡΚΝΕΣ;

225
00:15:26,025 --> 00:15:27,660
ΚΑΘΩΣ ΠΕΡΝΑΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ,

226
00:15:27,660 --> 00:15:29,261
ΑΥΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΟΥΝ

227
00:15:29,261 --> 00:15:32,665
ΑΠΟ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗΣ.

228
00:15:32,998 --> 00:15:34,566
ΑΠΛΩΣ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΤΕ ΤΟ PROBEAND ΑΠΟΣΥΡΘΕΙ.

229
00:15:34,566 --> 00:15:39,038
ΜΗΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΤΕ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΛΥΨΕΤΕ ΣΤΑΔΙΑΚΑ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΣΕ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ.

230
00:15:39,038 --> 00:15:41,040
ΕΝΤΑΞΕΙ.

231
00:15:54,987 --> 00:15:58,090
HUNH-AAAAH!UNH!

232
00:16:03,462 --> 00:16:05,464
ΩΧ! Είμαι εντάξει.

233
00:16:05,464 --> 00:16:09,101
ΟΧΙ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΟΥΜΕ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗ ΠΡΑΞΗ.

234
00:16:09,101 --> 00:16:11,370
ΕΤΣΙ ΕΝΝΟΕΙΣ;

235
00:16:42,301 --> 00:16:43,535
UNH! ΠΡΟΣΟΧΗ!

236
00:16:43,535 --> 00:16:44,603
ΑΑΑΧ!

237
00:16:44,603 --> 00:16:45,738
UNH!

238
00:16:45,738 --> 00:16:48,674
ΟΧΙ! ΜΑΓΝΟΥΣ.

239
00:16:49,141 --> 00:16:52,077
ΟΥΧ!ΑΑΧ!ΦΥΓΕ!

240
00:16:52,077 --> 00:16:53,012
ΑΑΧ!ΑΑΧ!

241
00:16:53,012 --> 00:16:54,646
ΑΑΧ! ΟΧΙ!

242
00:17:09,595 --> 00:17:13,198
UNH! ΑΑΑΑΑΑΑΧ! UNH!

243
00:17:15,200 --> 00:17:18,103
UNH!ΠΡΟΣΟΧΗ!AAAH!

244
00:17:23,042 --> 00:17:25,077
ΩΧ! UNH!

245
00:18:02,081 --> 00:18:06,218
WHOA-AAAAAAH!

246
00:18:08,120 --> 00:18:12,157
UNH-AAAAAAH!

247
00:18:17,463 --> 00:18:18,597
[ΓΚΡΙΑΜΕΙΣ]

248
00:18:18,597 --> 00:18:19,531
[GASPS]

249
00:18:19,531 --> 00:18:21,867
ΟΧΙ.

250
00:18:44,223 --> 00:18:48,627
ΦΟΒΗΚΑ ΝΑ ΔΕΝ ΘΑ ΔΕΙΧΝΕΙΣ.

251
00:18:53,365 --> 00:18:55,667
Λοιπόν, ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΗ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ;

252
00:18:56,902 --> 00:18:58,337
ΟΧΙ...

253
00:18:58,337 --> 00:19:00,339
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙ.

254
00:19:01,673 --> 00:19:03,242
ΤΙ;

255
00:19:03,242 --> 00:19:04,209
ΚΑΤΕΡΓΑΡΗΣ;

256
00:19:04,209 --> 00:19:05,144
ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ;

257
00:19:05,144 --> 00:19:07,813
ΕΙΝΑΙ ΚΟΜΕΤΟΣ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ.

258
00:19:07,813 --> 00:19:10,916
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ ΠΑΙΔΙ;

259
00:19:10,916 --> 00:19:13,852
ΑΝ Η ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ ΖΕΙ,

260
00:19:13,852 --> 00:19:16,688
ΜΟΝΟ ΕΣΥ ΕΧΕΙΣ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΝΑ ΤΗΝ ΣΩΣΕΙΣ.

261
00:19:16,688 --> 00:19:19,625
ΑΝΑΠΑΥΣΤΕ ΤΗΝ ΠΕΤΡΑ

262
00:19:19,625 --> 00:19:21,927
ΚΑΙ ΑΠΟΡΡΟΦΩΝΕΙ ΜΕΤΑΛΛΑΞΗ.

263
00:19:21,927 --> 00:19:24,897
ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΑΣΦΑΛΕΣ; ΚΑΙ ΑΝ ΑΥΤΗ--

264
00:19:24,897 --> 00:19:26,598
ΘΑ ΠΑΡΕΙ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ.

265
00:19:26,598 --> 00:19:31,170
ΘΑ ΕΛΕΥΘΕΡΩΣΕΙ ΑΡΚΕΤΑ ΜΥΣΤΙΚΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΚΛΕΙΔΩΘΕΙ ΔΙΚΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ.

266
00:19:31,170 --> 00:19:32,471
ΕΙΣΑΙ ΣΟΒΑΡΟ;

267
00:19:32,471 --> 00:19:34,573
ΕΓΩ ΕΙΜΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΗΝ ΣΩΣΩ;

268
00:19:34,573 --> 00:19:37,209
ΑΠΑΔΕΥΤΗ, ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΩΣΤΟ.

269
00:19:37,209 --> 00:19:38,810
ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ.

270
00:19:38,810 --> 00:19:41,547
ΟΧΙ, ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ.

271
00:19:41,547 --> 00:19:43,182
ΑΝ ΔΕΝ ΤΗΝ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ,

272
00:19:43,182 --> 00:19:45,384
ΑΥΤΟ ΘΑ ΣΑΣ ΚΑΝΕΙ ΣΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΣΑΣ.

273
00:19:45,384 --> 00:19:50,289
ΑΠΟΔΕΙΞΕ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΣΑΝ ΑΥΤΗ.

274
00:19:59,531 --> 00:20:01,800
ΑΑΑΑΧ!

275
00:20:02,901 --> 00:20:05,470
[GASPS][GASPS]

276
00:20:10,776 --> 00:20:12,277
ΟΧΙ!

277
00:20:27,626 --> 00:20:29,394
UNH!

278
00:20:30,862 --> 00:20:33,565
ΩΧ! Ε!

279
00:20:33,565 --> 00:20:36,835
[ΛΑΓΜΑ]

280
00:20:36,885 --> 00:20:41,435
Επισκευή και συγχρονισμός από
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0